Conception Gisèle Vienne
Text and dramaturgy Dennis Cooper
Voices Jonathan Capdevielle
Music Peter Rehberg & Stephen O’Malley
Light Patrick Riou
Dolls’ conception and animations Raphaël Rubbens,
Dorothéa Vienne-Pollak, Nicolas Herlin (CLSFX) & Gisèle Vienne
Wall drawings’ design Stephen O’Malley
Sound set-up Gérard d’Elia
Electronics and programming of the robots Nicolas Darrot
Translation from English-American to French by Laurence Viallet