Picture : © Seldon Hunt


THIS IS HOW YOU WILL DISAPPEAR

Conception, direction, choregraphy & scenography Gisèle Vienne

Music written by, live performance and diffusion , Stephen O’Malley and Peter Rehberg
Text and song lyrics, Dennis Cooper
Light
, Patrick Riou
Fog sculpture, Fujiko Nakaya
Video, Shiro Takatani

Performed by and created in collaboration with
, Jonathan Capdevielle, Margrét Sara Gudjónsdóttir and Jonathan Schatz

Costumes design
, José Enrique Oña Selfa
Hawker, Patrice Potier, Simon Potier and Martial Vernier - Les Ailes de l'Urga
Thanks for their advice : Vilborg Gudjonsdóttir and Anja Röttgerkamp
Dolls’ creation, Raphaël Rubbens, Dorothéa Vienne-Pollak, Gisèle Vienne
Arbol reconstruction and consulting, Hervé Mayon - La Licorne Verte
Arbor sculpting and reconstruction, François Cuny - O Bois Fleuri, les Ateliers de Grenoble
Make-up creation, wigs, hairdressing, Rebecca Flores
Live electronics design, Carl Faia
Visual programmator, Ken Furudate
Fog ingenior, Urs Hildebrand
With the help of the technical staff Quartz – Scène nationale de Brest
Technical direction, Nicolas Minssen
Stage managers, Alain Feuteun et Christophe Le Bris
Light manager, Arnaud Lavisse ou Frédéric Roudaut
Sound manager, Gérard d'Élia
Machinist chief, Alain Julou
Costumes making, Marino Marchand
Ground making, Michel Arnould et Christophe Tocanier
Text translation from American to French,
Laurence Viallet

Production-administration-booking Bureau Cassiopée, Anne-Cécile Sibué, Léonor Baudouin, Alix Sarrade and Rachel Ciora
Special advisor, Emmanuelle de Montgazon

Thanks to : Jean-Luc Verna, André Leclerc and the club of Archers d'Iroise, Carl Faia, Monique Vialadieu & Gérard Hourbette, Dorothéa Vienne-Pollack, Jean-Paul Vienne, Keroual's woodcutter, Ivana Jozic, Alexandre Vienne, Stanick Jeannette, Aurore Ponomarenko, Pauline Blouch, Eliane Roudaut, Isabelle Piechaczyk


Executive producer : DACM with the collaboration of the Quartz-Scène nationale de Brest
Coproduction : Le Quartz-Scène nationale de Brest (Gisèle Vienne associat artist from 2007 to 2011) l Festival d’Avignon l Festival/Tokyo l Steep Slope Studio-Yokohama l steirischer herbst festival-Graz l Comédie de Caen-Centre Dramatique National de Normandie l Centre Dramatique National Orléans/Loiret/Centre l Kyoto Experiment Festival supported by Saison Foundation & EU Japan Fest l BIT Teatergarasjen-Bergen l Göteborg Dans & Teater Festival l Kampnagel-Hamburg l The National Theater - Oslo l Centre Chorégraphique National de Franche-Comté à Belfort, dans le cadre de l’accueil studio l Centre Chorégraphique National de Grenoble, dans le cadre de l’accueil studio l résidence-association ArtZoyd/Le Phenix Scène nationale de Valenciennes.
With the support of : Japan Foundation through the Performing Arts JAPAN program l Étant donnés, the French-American Fund for the performing arts, a program of FACE l DICREAM/Ministère de la Culture et de la Communication l Institut français et la Ville de Grenoble, dans le cadre de la convention Institut français-Ville de Grenoble l Conseil Général de l'Isère l Service Culturel de l'Ambassade de France à Tokyo l Avec la SACD dans le cadre de son Fonds Musique de Scène.
Thanks to : Institut Franco-Japonais de Tokyo et Villa Kujoyama, l'Institut Franco-Japonais du Kansai-Kyoto.

The company has been in residency for the rehearsals at Quartz-Scène nationale de Brest, at Centre National de la Danse in Pantin, at Centre Chorégraphique National de Franche-Comté in the framework of accueil studio and at the Centquatre in Paris.

The company DACM is supported by Drac Rhône-Alpes / Ministère de la culture et de la communication, Région Rhône-Alpes and Institut français for international tour.

 

My previous shows have explored seemingly opposite aesthetic realms. I therefore felt it was important to juxtapose these oppositions within a single work.
Our springboard is the notion of beauty that stems both from order and from disorder. We shall examine these different types of aesthetic experiences, which are seemingly contrary and yet inseparable, through the prism of Apollonian beauty versus Dionysian beauty. This leads to an inquiry into the Nietzschean view of tragedy -- how it is born from the reconciliation of conflicting gods.
The action takes place in a very naturalistic forest. The landscape, at first realistic and then increasingly symbolic, is inhabited by three characters in search of a spiritual experience. The landscape plays an active role, mirroring the three characters' inner experience.

           
Beauty linked with order and with the force of benevolent nature is transformed into chaos. This shift is propelled by the landscape, which echoes the development of one of the characters in particular, raising questions about the disturbing dichotomy between civilization and savagery. Our desires and repulsions, triggered by these divergent aesthetic experiences, animate our sensations and thoughts, and elicit moral issues that are eternally relevant.            
           

First production Festival d'Avignon
July 8, 9,10, 12, 13,14 & 15, 2010


Credits of original music

From The Skies (O'Malley/Rehberg)
Guitar, bass: Stephen O'Malley
Batterie: Masami Akita
Electronics: Peter Rehberg
Recorded 0909 GOK Tokyo by Jim O'Rourke, 0210 Aleph, Seattle by Randall Dunn
Edited 0610 Brest

Bowing 2.1 (O'Malley)
EMS Synthi, Hammond: Stephen O'Malley
Piano: Jim O'Rourke
Violin: Eyvind Kang & Timba Harris
Recorded 0909 GOK Tokyo by Jim O'Rourke, 0210 Aleph, Seattle by Randall Dunn
String arrangements: Timba Harris
Edited 0610 Brest

Fieldwork1 (Rehberg)
Electronics: Peter Rehberg
Recorded 0110-0310 Klosterneuburg, Stein, Wien
Edited 0610 Brest

Dynasty (O'Malley)
Guitars, Piano: Stephen O'Malley
Piano: Jim O'Rourke
Tuba, Trombone: Greg Powers
Trombone: Stuart Dempster
Violin, Trumpet: Timba Harris
French Horn: Josiah Boothsby
Violin: Eyvind Kang
Recorded 0909 GOK Tokyo by Jim O'Rourke, 0210 Aleph, Seattle by Randall Dunn
Brass & string arrangements: Timba Harris
Edited 0610 Brest

Olympia (O'Malley/Rehberg)
Electronics: Stephen O'Malley & Peter Rehberg
Recorded 0210 HOH Rainforest & 0310 Stein
Edited 0610 Brest

Sirens (O'Malley)
Percussion, Electronics: Stephen O'Malley
Recorded 0809 Golden Hum, London
Edited 0610 Brest

Mepry (Rehberg)
Electronics: Peter Rehberg
Recorded 0605 Twisted Studio, Wien
Edited 0610 Brest

Expected To Survive (Rehberg)
Electronics: Peter Rehberg
Recorded 1209 Twisted Studio, Wien
Edited 0610 Brest

Concrete Breathing (Rehberg)
Electronics: Peter Rehberg
Recorded 0510 Twisted Studio, Wien
Edited 0610 Brest

Sexy Angel (O'Malley / Cooper)
Vocals: Noriko Tujiko
Lyrics: Dennis Cooper
Guitar: Stephen O'Malley
Guitar: Michio Kurahara
Bass: William Herzog
Batterie, Percussion: Atsuo Mizuno
Horns : Chet Scott
Recorded 0909 FLASH Tokyo by Masahto Suzuki, 0210 Aleph, Seattle by Randall Dunn
Edited 0610 Brest

Cold & Sexy (Rehberg)
Electronics: Peter Rehberg
Edited 0610 Brest

Bowing2.3 (O'Malley)
EMS Synthi: Stephen O'Malley
Piano: Jim O'Rourke
Violin: Eyvind Kang & Timba Harris
Singing bowl : Chet Scott
Recorded 0909 GOK Tokyo by Jim O'Rourke, 0210 Aleph, Seattle by Randall Dunn
String arrangements: Timba Harris, Stephen O'Malley
Edited 0610 Brest

Olympia/Fieldwork2:Outro (O'Malley/Rehberg)
Electronics: Stephen O'Malley & Peter Rehberg
Recorded 0610 Bretagne & 0110-0310 Klosterneuburg, Wien
Edited 0610 Brest

 

 

© g-v 2008