ETERNELLE IDOLE
MUSIQUE

Direction musicale : Stephen O'Malley
Musique originale composée par : Stephen O'Malley
Spiegel im Spiegel composé par Arvo Pärt – arrangé par Stephen O’Malley

L'étang
Guitar & Programming : Stephen O'Malley
Programming : Peter Rehberg
Recorded in Brest 0208, Paris & Vienna 0408
[as KTL]

Aurore theme
Juno 60, Korg Polysix, Piano: Steve Moore
Programming : Stephen O'Malley
Recorded in Brest & Guilers 0508

Eternal Idol
Guitar, field rec., programming : Stephen O'Malley
Piano & Clavichord : Steve Moore
Vocals : Jesse Sykes
Backing Vocals : William Herzog
Recorded in Kent 1003, Brest 0508 & Seattle 1108
Mixed by Randall Dunn at Aleph, Seattle 1108
[as Pearl]

Arrival of the trainer
M-tron : Stephen O'Malley
M-tron, Korg MS20 : Randall Dunn
Recorded & Mixed by Randall Dunn at Aleph, Seattle 1108

Spiegel im Spiegel
Piano : Daniel O'Sullivan
Guitar : Stephen O'Malley
Harp : Gisèle Vienne
Recorded in Brest 0109 with Kenan Trevien
Mixed by Mell Dettmer at Aleph, Seattle 0109
[as Chasse]

Return/Escape
ARP 2500 & M-tron : Stephen O'Malley
ARP 2500 : Daniel O'Sullivan
M-tron, Korg MS20 : Randall Dunn
Recorded 1008 at Worm/CIM Rotterdam
Recorded & Mixed by Randall Dunn at Aleph, Seattle 1108

Additional field recordings:
Shoreline 1108 by Mell Dettmer
Brest 0109 by Kenan Trevien

Mastered by Mell Dettmer at Sinister Kitchen

Music published by Ideologic Organ (adm. Rough Trade Music Publishing). Lyrics published by Spooky American Music, BMI (adm.BUG)